1. |
Angela
06:24
|
|
||
2. |
Juego de manos
05:06
|
|
||
3. |
Espirales
04:42
|
|||
4. |
Lo que ya no es
06:29
|
|
||
5. |
La Maca
06:02
|
|
||
6. |
Un petit coin d´énfance
06:01
|
|
||
Un petit coin d´énfance
(03 setiembre 2010)
La main contre la main, (la mano contra la mano)
la tete contre les espoirs (la cabeza contra las esperanzas)
On bouscule quelque fois (a veces oscilamos)
entre vouloir et pouvoir (entre querer y poder)
On s´énfuit... (nos escapamos)
Tu l´as dit... (lo has dicho)
Interdit... (prohibido)
Et la nuit tombe sur nous (y la noche cae sobre nosotros)
Caché sous les velours (escondido bajo los terciopelos/velos)
de toutes les années en silence, (de todos los años en silencio)
un petit coin de le l´énfance (un pequeño rincón de la infancia)
se guérit des toutes les batailles (se refugia/cura de todas las batallas)
On s´enfuit...
Tu l´as dit...
Interdit...
Et la nuit tombe sur nous
En redonant l´éspoir (devolviendo esperanza)
en nous tendre la main (tenidéndonos la mano)
Soutenir l´équilibre, (sostener el equilibrio)
devenir etre humain (convertirse en ser humano)
enlever les velours (quitar los velos)
et crier dans ce coin (y gritar en el rincón)
ou on a laissé celui qu´on es (donde dejamos aquel que somos)
quand on gagne toutes les batailles (cuando ganamos todas las batallas)
Caché sous les velours
de toutes les années en silence,
un petit coin de l´énfance
se guérit des toutes les batailles.
Aïda Martínez.
|
||||
7. |
Malísimo (Ruben Rada)
07:03
|
|
||
8. |
Pequeña fuga
04:02
|
|||
9. |
Salida de emergencia
02:49
|
|
Streaming and Download help
If you like Aïda Martínez - Remasterizado 2017, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp